《CNN》報導，美國總統川普（Donald Trump）28日否認曾詢問中國大陸國家主席習近平是否有意購買美國武器，與美國駐北京大使龐德偉（David Perdue,Allen）日前轉述說法有所出入。在此之前，旅美學者翁履中28日分析，川普的態度轉變迫使台灣思考「川普時代」下的3大生存法則：自衛能力、華府支持，以及讓北京認為和平對待台灣更符合其利益。他呼籲台灣政治領袖不能再將頭埋在沙子裡，應展現降低敵意螺旋與面對北京的溝通智慧，而非一味寄望「美國會幫忙」。
根據龐德偉說法，川普在談到美國對外軍售時表示「我們向世界各地的其他人出售武器」。甚至一度詢問習近平是否想買一些。美國官員隨即澄清，沒有向中共出售武器的計畫。外交關係協會（CFR）台海問題專家薩克斯（David Sacks）指出，上述說法顯示，川普並不完全把中共視為一個敵對國家，而是看成一個可以談判、交易，甚至成為「客戶」的對手。他警告，這類訊號可能增加台灣社會對美國承諾的疑慮，也可能成為北京對台宣傳可以利用的材料。
對此，翁履中昨日在臉書發文直言，美中關係的進展其實很明顯，川普本人很重視跟習近平之間的關係，但卻不那麼重視台灣。但這不代表美國已經放棄台灣，更不代表美國國會、國防與外交體系都不重視台海。所以台灣真正需要問的，不應該再是「川普到底挺不挺台灣」，而是「如果美國沒有我們想像中那麼可靠，台灣準備怎麼辦？」
翁履中強調，台灣除了繼續強化自我防衛能力、爭取美國支持之外，也必須重新思考如何開啟與北京的溝通，即台灣要如何讓北京也認為，一個和平、繁榮而且維持現狀的台灣，比一個被戰爭摧毀的台灣更有價值？如果習近平把「中華民族偉大復興」當成自己的歷史使命，那麼台灣也應該思考，如何讓北京理解所謂中華民族偉大復興應該也可以考慮「加法」思維，也就是台海和平與台灣繁榮，在兩岸和平共處的情況下，是否可以讓兩岸共同感受到所謂的復興？
翁履中認為，相較於用「減法」來否認中華民國的存在，甚至想透過戰爭摧毀台灣既有的經濟、科技與社會基礎，導致中國大陸的發展速度受影響，「偉大復興」的目標豈不是被拖慢了腳步？翁履中說，這不是接受北京的政治主張，也不是向北京屈服，而是試著理解北京、管理風險。
翁履中：川普時代下的台灣做到3件事
翁履中提到，面對川普時代的台灣，應該思考如何做到3件事情：第一，讓自己有能力保護自己：第二，讓華府認為台灣值得支持；第三，更重要的是要讓北京認為和平對待台灣，比破壞台灣更符合自己的利益。前兩件事情，台灣從來沒有低調過。第三件事情，在台灣卻幾乎成為政治禁忌。把頭埋在沙子裡，就看不見川普為習近平鋪的紅地毯了嗎？
翁履中表示，川普對中國大陸的態度轉變，某種程度是在逼台灣提早面對一個早晚都必須回答的問題：如果有一天美國無法為台灣承擔我們期待的風險，日本也自顧不暇，台灣的政治領導人準備怎麼面對北京？帶領台灣的政治領袖們有沒有面對北京的溝通能力？有沒有降低敵意螺旋的方法？有沒有能力在不犧牲台灣民主制度與生活方式的前提下，降低戰爭風險？總不能面對所有問題，答案都是一句「美國會幫忙」。
最後，翁履中感慨，如果選擇政治人物的標準只剩下流量、聲量、情緒與立場，而不是判斷誰真正有能力在國際亂局中，找到一條讓台灣安全走下去的路，這樣的選舉，不是「選賢與能」，而是對知識分子的良心測試，以及對全民的智力測驗。