日本長崎市今天(9日)上午11時舉行「被爆81周年長崎原爆犧牲者慰靈平和祈念式典」,紀念1945年8月9日長崎遭原子彈轟炸的死難者。不過,台灣今年未由駐日代表李逸洋出席,李逸洋、蔡明耀及周學佑2位公使均未參加,改由駐福岡辦事處處長陳銘俊代表出席。
李逸洋今發布新聞稿指出,長崎市政府將台灣代表座位安排在使節團區域外,認為此舉刻意矮化台灣的國格與地位,因此決定降低層級出席,並對長崎市的安排表達嚴正抗議。
李逸洋指出,台灣追求和平、熱愛民主舉世皆知,81年前廣島、長崎遭受原子彈轟炸時,也有許多台灣人成為受害者。台灣深刻承受第二次世界大戰的悲慘歷史,因此原本希望透過參加和平紀念典禮,宣示追求和平的決心,並與民主國家共同為和平努力。
但他表示,長崎市政府去年首次讓台灣參加典禮時,台灣雖然對能藉此機會向世界宣示和平決心感到珍惜,即使遭遇不公平待遇仍選擇出席,會後也立即發表聲明抗議。今年經過一年努力,情況仍未獲改善,因此台灣決定改由福岡辦事處代表出席。
李逸洋:多年來罕見遭遇 台灣不接受被降格對待
李逸洋指出,這一年來,友台的日本國會議員曾多次向長崎市政府爭取,駐福岡辦事處也透過地方議員及民間團體努力溝通,但遺憾的是,長崎方面仍未給予台灣「正確待遇」。
他認為,長崎市在典禮席次安排上,刻意否定台灣的國家地位,無視台灣的主權及尊嚴。李逸洋並表示,這是多年來台灣參加日本中央或地方各項活動時,未曾遭遇過的情況。
李逸洋批評,長崎市的決定已成為中國對台灣進行所謂「法律戰」的一部分,並指中國長期主張「台灣非國家、沒有主權,是中國的一部分」,長崎市的安排等於成為這套論述的執行工具。
他鄭重重申,台灣是主權完整、獨立的國家,與中國互不隸屬;中國從未統治台灣,台灣也從來不是中國的一部分。他對長崎市「屈從中國意志」、矮化台灣國格的做法表達抗議與譴責。
不過,目前日本方面並沒有公開證實長崎市的座位安排,是受到中國政府直接施壓所致,因此「中國施壓」屬李逸洋對事件背景的判斷與指控。
李逸洋強調,台日之間長期保持密切友好關係。他說,台積電熊本廠投資將為九州地區帶來龐大經濟效益,長崎也在受益範圍;台灣過去在日本重大災害發生後也多次提供援助。今年上半年台灣赴日旅客達397萬人次,居各國第2,消費金額7523億日圓則居各國第1。
他認為,在台日民間往來如此密切的情況下,長崎市不應配合中國打壓台灣。
日媒揭長崎為何如此安排?關鍵在「非邦交國」身分
《日本時報》(The Japan Times)今年5月曾報導,廣島與長崎今年將再對台灣採取不同做法。廣島市將通知包括台灣在內的196個國家及地區參加8月6日的和平紀念典禮;長崎市則表示,台灣不在今年8月9日典禮的邀請或通知名單內。
長崎市長鈴木史朗當時說,如果台灣政府表達希望參加典禮,長崎市「沒有理由拒絕」。換句話說,長崎並非完全禁止台灣參加,而是沒有把台灣納入與其他受邀國家、地區相同的正式邀請程序。
這種安排其實延續去年長崎市採取的方式。《朝日新聞》去年曾報導說,長崎市過去並未邀請台灣參加和平紀念典禮,但去年在台灣主動表達參加意願後,長崎市決定接受台灣出席。不過,長崎市當時採取的方式是,依照日本政府外交關係及駐日外交代表制度等標準處理國家與地區的邀請,台灣並未獲得與正式邦交國相同的邀請待遇。
日本共同社去年也曾表示,台灣首次參加長崎和平紀念典禮時,主辦單位將台灣代表團安排在「國際非政府組織」區域。李逸洋當時已認為這樣的待遇並不妥當,但仍決定參加,理由是希望向國際社會傳達台灣追求和平的決心。因此,今年長崎市的安排受到特別關注。
《日本時報》表示,長崎市去年採取的制度,是向日本政府有外交關係的國家發送邀請,另向在聯合國設有常駐代表團的國家或地區發送活動通知。這套制度本身就把台灣排除在正式邀請名單之外。這也解釋了為何長崎市一方面表示「沒理由拒絕」台灣參加,另方面又沒給台灣正式外交使節相同的席次安排。
長崎強調「跨越國境」 台灣則要求平等尊嚴
長崎市今年5月在市長記者會說明典禮安排時,強調希望在國際局勢不穩定之際,讓各國代表跨越國境、思想與信仰差異,聚集長崎,感受核武器的非人道性。長崎市今年仍將典禮定位為追悼原爆死難者及祈求世界永久和平的活動。
長崎市官方資料顯示,今年「被爆81周年長崎原爆犧牲者慰靈平和祈念式典」於8月9日上午10時45分至11時45分在平和公園舉行,邀請來賓、被爆者及遺族代表,以及各國及地區相關人士參加。據知,日本首相高市早苗6日及9日,都參加了廣島市及長崎市的相關祈福儀式。
李逸洋最後指出,中國目前持續擴張核武力量,同時在印太地區進行軍事活動、製造緊張;而長崎和平紀念典禮追求的正是「廢除核武」與「世界和平」。他認為,在這樣的背景下,長崎市若對一個追求和平、與日本保持密切友好關係的台灣採取貶抑性的安排,令人遺憾與失望。
