• logo

官方確認「Token」譯名 大陸「詞元」經濟進入快速增長期

 2026年4月29日,第九屆數字中國建設峰會在福建福州舉行,現場體驗區各種AI應用吸引民眾前來參觀。 圖/中新社記者張斌攝
2026年4月29日,第九屆數字中國建設峰會在福建福州舉行,現場體驗區各種AI應用吸引民眾前來參觀。 圖/中新社記者張斌攝

最近,大陸資料局正式將Token的中文譯名定為「詞元」,明確其作為AI時代的價值錨點,是連接技術供給與商業需求的「結算單位」。詞元,是大模型處理資訊的「最小資訊單元」。每一次使用AI進行資訊查詢、內容生產等,都是在調用詞元。

今年三月,輝達創始人兼CEO黃仁勳在2026年GTC大會演講指出,Token是AI時代的新大宗商品,是新貨幣,也是衡量企業競爭力的核心尺規。尤其今年以來,隨著AI智慧體工具OpenClaw走紅,全球多家AI平台推出同類產品,詞元調用量呈現爆發式增長。全球API聚合平台OpenRouter最新資料顯示,4月6日至12日,全球AI大模型總調用量為21萬億Token,全球調用量排名前五名中有三款大陸AI大模型。

大陸官方對「詞元」譯名的確認,側面反映出詞元經濟的前景不容小覷。2024年初,大陸日均詞元調用量為1000億,至2026年3月已超過140萬億,兩年增長超千倍。詞元調用量的跨越式增長,顯示出大陸人工智慧產業進入快速增長期。從全球來看,AI正在從生產工具轉向生產要素,應用場景不斷深化。而詞元就是支撐AI產業發展的關鍵基礎設施,直接影響AI競爭力。

近期,詞元調用量激增疊加硬體成本上漲等因素,推動阿里雲、百度智慧雲、騰訊雲等大陸雲端平台相繼上調AI算力等產品價格,漲幅普遍在30%左右。不過,大陸大模型在全球仍具備高性價比優勢,受到全球許多AI開發者的青睞。相較於全球頭部模型,大陸大模型價格僅為十分之一,甚至更低。與此同時,大陸大模型亦在技術層面不斷突破,與美國AI大模型的差距逐漸縮小。大陸資料局日前在福州發佈的《數字中國發展報告(2025年)》顯示,大陸已成為全球人工智慧專利最大擁有經濟體,占比達60%。

當然,必須承認,如今詞元經濟仍處於起步階段,離成熟尚有距離,相關產業配套和制度規範仍有欠缺。比如,詞元的計量、定價、結算尚缺乏統一標準,開發者生態和工具鏈還不夠健全。此外,高頻詞元交互帶來的資料安全與隱私保護挑戰、跨境詞元流動造成的合規問題等,都需要在日後逐步解決。業內人士指出,詞元經濟的崛起是數字經濟發展的必然趨勢,其釋放的效率紅利與創新潛力值得期待。