洛杉磯道奇「二刀流」巨星大谷翔平本季是否還能重返大聯盟投手丘，如今出現新的變數。道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）3日受訪時證實，如果大谷的身體狀況始終無法恢復到理想狀態，球團確實可能評估讓他本季剩餘賽程專心擔任指定打擊，暫停投手角色。
大谷原先設定在8月底重返大聯盟投手丘，不過近期牛棚練投後，身體狀況仍未達到理想標準，導致復出計畫暫時延後。羅伯茲表示，在大谷重新登上投手丘、完成實際投球之前，球隊目前還無法進一步討論復出時程，最重要的仍是確認他的健康狀態。
對於外界關注大谷是否可能在本季「關機」不投，羅伯茲並未排除這項可能性。他坦言，讓大谷放棄本季投球、專心打擊，已經是球隊評估中的選項之一，但目前並沒有設定明確期限，也沒有規定到了某個時間點就必須做出停止投球的決定。
羅伯茲指出，如果大谷的狀況允許，即使只擔任一到兩局的投手角色，對道奇季後賽戰力與投手調度仍會帶來相當大的幫助。不過，球隊必須權衡的是，讓大谷重新投球是否會增加身體負擔，進而影響整體健康。
道奇總教練羅伯茲證實，如果大谷的身體狀況始終無法恢復到理想狀態，球團確實可能評估讓他本季暫停投手角色。圖/取自dodgersnation IG
除了投球本身，羅伯茲也提到二刀流所帶來的訓練負荷。大谷必須同時進行打擊與投球訓練，高強度的雙重調整可能在一定程度上影響他的打擊狀態。隨著例行賽逐漸進入尾聲，道奇接下來勢必要在「二刀流復出」與「維持打擊火力」之間做出更精密的取捨。
對於正全力備戰季後賽的道奇而言，大谷的投手身分無疑是一項重要戰力，但球隊也不願為了短期戰力而冒上健康風險。羅伯茲強調，後續決定仍將以大谷的身體狀況為最高考量。
因此，本季大谷是否還會再次踏上投手丘，目前仍沒有定案。若最終選擇「棄投從打」，大谷將把剩餘賽季的重心放在指定打擊，並以最完整的打擊狀態迎接季後賽；若身體狀況允許，他仍有機會以二刀流身分為道奇增添另一項戰力。