• logo

陳朝平》奧運代表隊正名的迷思

    【愛傳媒陳朝平專欄】史上第一次沒有觀眾的東京奧運,熱鬧進行中,台灣網軍也沒閒著。
    只因為開幕進場式,NHK的播報員依習慣稱咱們的代表隊為台灣代表隊,而沒有稱呼我國代表隊在國際奧會登錄的正式名稱——「中華台北」,網軍因此掀起了中華隊還是台灣隊的論戰;有些「學業」頗為精進、考古有據、斜槓媒體的學界人士,也撰文探討中華台北正名的可能性。
    真真沒想到,扯著反中去中大旗的台灣網軍,終究還是抹不掉孔老夫子「必有正名乎」的影響!
    不過,幸好,2018年紀政發起「以台灣為名申請參加2020年東京奧運」的公投,沒有通過,否則,別說中華奧會代表隊拿下我國參加奧運以來最佳成績,搞不好早遭國際奧會除名,根本無緣參加這延後一年的2020東京奧運!
    再不然,咱們優秀的選手只能自行組隊,報請國際奧會以「台北奧會」或是「流浪選手代表隊」的名義參賽了!
    正名真的那麼重要嗎?各類運動日益職業化,取得奧運參賽資格的運動員,多半也是職業運動員,他們在各種競技場上贏得獎牌,榮耀究竟歸於誰?是他國籍所屬的國家嗎?是他所屬的球隊嗎?是他所屬的俱樂部嗎?還是他的教練與家庭?
    郭婞淳贏得奧運金牌,這麼多年來她的奮鬥史,訓練的辛酸,究竟這個國家付出了多少?又幫了他多少?為什麼她的金牌要榮歸國家?只因為國家承諾頒給金牌得主2000萬獎金嗎?
    鄭怡靜、林昀儒取得桌球混雙銅牌,兩人同樣是有山東籍的教練指導,同樣曾到中國大陸海南島進行訓練,難道,只因為有了中國大陸的後勤支援,只因為他倆的表現也贏得了大陸球評球迷的讚賞,他們倆的奧運榮耀,就該打個折扣?就該與台灣之光無緣了?
    詹氏姊妹呢?她們倆平日風塵僕僕到世界各地參賽,是要為奧運這塊金牌做準備?還是要為自個兒的職業生涯拚搏?她們倆平日的獲獎,是榮耀了自己,還是這個國家?
    剛剛和比利時搭檔梅丹斯拿下溫布頓女雙金盃的謝淑薇呢?當她在溫布頓三度奪冠時,榮耀歸於哪個國家?比利時?還是這個國家?這麼多年來,網協對謝淑薇「照顧」了多少?謝淑薇即使參加了奧運,奪得獎牌,榮耀幹嘛要歸於網協?歸於這個國家?謝淑薇即使沒能參加東奧,但在許多網球迷心目中,她依然是台灣網球一姐!
    人稱「希臘怪物」字母哥的安戴托昆波,率領密爾瓦基公鹿隊贏得NBA 總冠軍,榮耀歸於誰?公鹿隊?出資訓練、滋養這支球隊的密爾瓦基市?還是美國?安戴托昆波的成就,榮耀了他的母國希臘?還是他的出身地奈及利亞?
    職業化、專業化且帶有商業化色彩的運動競賽,早已將國際政治裡的國界彌平了!運動即使不像音樂那般無國界,但是,國界的痕跡越來越淡了!
    隨手再舉些在東奧發生的「運動無國界」的例子吧!
    為加拿大贏得女子100公尺蝶泳金牌的瑪姬麥克尼爾(Maggie MacNeil),出生在江西九江,一歲時被加拿大家庭收養。她的金牌榮耀,既不歸於中國,也不歸於加拿大,而應歸於收養她的加拿大家庭。
    贏得女子體操全能金牌的美國選手李伊(Sunisa Lee)是居住在明尼蘇達聖保羅市苗族社區的苗族後裔。李伊能夠出線,多虧了美國非裔體操皇后西蒙拜爾斯因心理問題,主動退賽,不知她的榮耀該歸於誰?美國?明尼蘇達州?中國苗族?李伊的父親?還是李伊所屬的體操俱樂部?
    打入女子桌球8強的南韓選手田志希,則是前不久才歸化南韓的原中國桌球選手。中國球迷並未因她的歸化南韓,罵她叛徒;倒是因為她歸化南韓後的美貌進階,讓中國球迷和網民驚嘆南韓的整形功力。
    出生在日本,被譽為桌球神童、男單世界排名第4的張本智和,他的父母都是中國桌球選手。
    作為地主國代表隊的成員,日本觀眾卻因她習慣在場上大吼大叫,而罵他沒有家教!不知男單排名全球第4的他,榮耀了日本、中國?還是他爸媽?如果,3年後的巴黎奧運,張本智和對上林昀儒,台灣網軍是抗日還是抗中?
    還有,美國羽球奧運代表隊4名選手都是華裔,澳大利亞472名奧運選手,有9名華裔選手,其中還包括康有為的玄孫女康榮雅在內。
    這些資訊,再次說明了,運動無國界!運動迷欣賞運動員在競技場上力與美的演出,欣賞他們更快、更高、更強、更有團隊合作的表現,誰會在乎他來自哪個國家?誰又會在乎贏得獎牌榮耀的隊伍是特定國家的代表隊?還是多國籍組成的雜牌軍?
    當台灣的運動員極力追求更高的運動競技成就時,台灣網軍還要繼續迷戀「正名」運動嗎?我們是不是應該好好想想,如何能提供運動員更好的訓練環境,更佳的營生條件?讓運動員有機會提供喜好運動的觀眾更優秀的表現?是不是該想想,NCC如何能讓運動賽事轉播成為有線系統的長期亮點和獲利點?
    別再沉陷在正名的泥沼中了!哪一天,出身中國大陸的華裔運動選手,花開枝散,遍佈全球各國,說不定奧運競賽的冠亞季軍之爭,通通形成了中國人和全球華裔的「無國界內戰」,你還要「正名」甚麼呢?
    對了!如果要以運動員的身分來「正名」我們的奧運代表隊,那麼,包括舉重金牌郭婞淳、柔道銀牌楊勇緯、女子拳擊69公斤級陳念琴、男子一百公尺楊俊瀚、女子跆拳道的蘇柏亞、林真豪等人,通通具有原住民的背景,您說,這樣的奧運隊伍,又該叫甚麼隊呢?

 


作者為資深媒體人
照片來源:中華奧會官網截圖。
●更多文章見作者臉書,經授權刊載。
●專欄文章,不代表i-Media 愛傳媒立場。